落网的熊一只熊落入了罗网中，当死亡还远在天边，你可以大胆开玩笑议论死亡；但是一旦死亡临近，事儿就完全是另一桩。熊还不想死。我们的黑熊(bear)本来可以好好打一仗，可是现在罗网把它缠住不放。四面八方都有钢叉、猎枪，还需要对付猎狗，硬拚当然不行。

　　黑熊决定使用一点智谋，它对猎人(knife)说道：“我的朋友，我对你们，究竟犯下了什么罪过？凭什么你们要我的脑袋？莫非你们相信人家对熊的故意中伤，以 为熊是恶兽？啊呀，我们完全不是这样，举例说，我可以请左邻右舍来作证，所有野兽之中只有我一个，没有受到过大家的责备，因为我对死人从来不去碰一碰。”

　　“这不错，”那个猎人对这一点回答说，“我赞美你对亡灵的尊敬，可是因此，一旦你有了机会，一个活人就无法从你的爪子下安全脱身，宁使你去吃死人，要让活人得到平安。”