学话，没有学明白小孩：不知伯父大人驾到，小侄有失远迎赎罪赎罪.

　　伯父：心中非常高兴，老友的儿子年纪不大，但是非常聪明，走在院子里看见一头毛驴就说这个毛驴非常好，跨了毛驴几句。

　　小孩：小小毛驴不值一提，伯父大人里面请

　　伯父：心中更加高兴了，小孩子真的很有教养，可是一想到自己的傻儿子心里面就叹气，也就进屋了，在路上问你父亲(father)那在家吗？

　　小孩：家父不在家，去东林寺陪老方丈下棋去了，早归晚住，不一定回家。

　　伯父：要走得时候，心想好聪明的孩子我考考他，一抬头看见门上面挂了一幅画，就说贤侄伯父我非常喜欢这幅画，送给我如何？

　　小孩：这是家父的心爱之物，小侄我不能做主。

　　这个回答让他非常高兴，回到家中就和自己的妻子说小孩如何聪明，他妻子就不愿意了，说那也是他家大人教的，把咱儿子叫来教教他，他也会，想想也就认同妻子的说法了。

　　儿子：父亲、母亲叫我啥事啊，我还要去玩那。

　　母亲：儿子我教你几句话，来人你就这样说.....

　　儿子：在心中默默的背了几遍感觉没有记取，还用纸记下来了.

　　这个时候家里面有人叩门，他们夫妻二人就想看一看儿子的显示，决定藏在屏风前面，让他儿子去开门

　　儿子：开门一看是他岳父，可嘴上却不知伯父大人驾到小侄我有失远迎赎罪赎罪。

　　岳父：听见他这样说感觉这孩子懂事了，都没有在意对他的称呼，走在院子里面说你父亲那？

　　儿子：小小毛驴不值一提。

　　岳父：一听这不是骂他父亲吗，这孩子不孝啊，就问你母亲那？

　　儿子：母亲不在家，去东林寺陪老方丈下棋去了，早归晚住，不一定回家。

　　岳父：这孩子一定是傻子，不能把闺女(daughter)留在这，就问你妻子那？

　　儿子：这是家父的心爱之物，小侄我不能做主。