自古以来，鱼和水都是生死之交的朋友。冬天到了，小溪(brook)里的水对鱼说：“朋友们，快游到大河里去吧！我即将变成冰了，你们再不走会冻死的。”

　　小溪里的鱼问：“你变成冰就不是我们的朋友啦？就要赶我们走？”

　　小溪里的水答道：“我变成冰就保护不了你们，那时我们仍是朋友。”

　　大鱼们纷纷游到大河里去了，有些小鱼不愿意游走，结果都被冻死了。

　　炎天到了，小溪里的水对鱼说：“朋友们，你们赶快游到大河里去吧，我即将变成水蒸气了，你们留在这里会渴死的。”

　　小鱼们听后，问：“你变成水蒸气就不是我们的朋友啦？”

　　小溪里的水回答：“变成水蒸气的我仍是你们的朋友，但你们不能依靠水蒸气为生啊！”

　　大鱼们听后都游到大河里去了，有些小鱼不愿意离开小溪，结果烈日晒干了小溪，小鱼都渴死了。

　　真挚的朋友的善意规劝就像生命一样宝贵，千万要认真对待啊！