走呀，走呀，走呀……小象阿拉贝拉疲惫地悲哀地沿着大街走着。植物园关闭了，她没有了家。她很热，就停在了城市公园里的水池边上，用鼻子吸水来冲凉。冰凉冰凉的水，冲在身上，舒服极了!就在这时，一辆警车吼叫着开了过来。“快走开，”警察喊着，“城市公园不是大象(elephant)待的地方!”

　　走啊，走啊……小象阿拉贝拉慢腾腾地沿着大街走着。她饿了。她停在一个水果摊前，卷起了一个甜瓜，还没尝到一口，卖水果的人跑了过来，夺回了甜瓜，把一把扫帚扔在她的脸上。“快走开!”他叫喊着，“我的水果摊前，可不是大象待的地方!”

　　走啊，走呀……小象阿拉贝拉拖着重重的的脚步沿着街道走着。她又热又饿，而且非常渴，就停在城市广场的人造喷泉旁边，把长长的鼻子伸到了水里。还没喝上一口水，市长跑了过来。他朝阿拉贝拉挥动着棍棒，吼叫道：“快走开，城市广场可不是大象待的地方!”

　　走呀……阿拉贝拉颤抖着沿着一条满是灰尘和脏东西的巷子走着。她又热又渴又累。她看到可爱的绿色野外中有一间闪着白光的农场小屋，就走已往停了下来。她从木槽中喝了一点水，又用鼻子吸水冲了两次澡，然后摘下来几枝水灵灵的苜蓿。正当她要把苜蓿送进嘴里时，农场主跑了过来。“别动!”他叫道。阿拉贝拉想移动双脚，却轰的一声坐在了地上。

　　农场主一把夺走了苜蓿，大声说：“你不能吃苜蓿，这可不是给大象吃的。”

　　农场主通知阿拉贝拉：“那边，我另有一块收割了的草地，那儿有大象需要的干草。”

　　小象阿拉贝拉凝视着农场主。难道，他真的让我吃他的干草吗?农场主坐下来，擦了擦额头，说：“我的拖拉机坏了，你先帮我运送完这些草捆，然后，干草可以让你吃个够!”

　　一股力量涌了上来，阿拉贝拉站起来，从篱笆上望出去，啊，这点儿活儿算不了什么，用不了一会儿就能干完。她喝了一点儿水，走出篱笆门，开始干活儿，一个小时，干草捆就被码好啦。

　　“你干得真快!”农场主说，“你想不想在这儿留下来?我需要朋友。这里有足够的活儿让你做!”

　　什么?小象阿拉贝拉简直不敢相信自己的耳朵。农场主居然让她留下来，她心中充满了悲哀，把农场主用长鼻子卷起来，让他坐在自己的背上，昂首阔步，围着碧绿的可爱的野外，跑了一圈又一圈。

　　“小傻瓜!”农场主说，“留下来吧，我的农场是大象最好的家!”