039 前季隗，后季隗周襄王在中年的时候，死了王后，打算再要一个。大夫颓叔和桃子都说：“狄国有个民谣，说：‘前季隗，后季隗，两颗明珠生灿烂。’这是说已往有个季隗，之后又有了个季隗，她们是狄国最漂亮的姑娘。那个前季隗是狄君从外族掳来的美女，就是嫁给晋侯重耳的那一个。那个后季隗是狄君自己的闺女(daughter)，年纪又轻，长得甭提多俊了，还没有婆家呐！天王不妨派人去求婚。”天主听了，就派那两个大夫去做媒。狄君当然答应了，就把季隗送到洛阳来。天王也不管大臣们的意见，就立她为王后，称为隗后。

　　隗后原来是自由惯了的。现在做了王后，天天关在宫里，陪着个年过半百的天王，她老觉着像笼子里的小鸟，长着翅膀可没有飞的份儿。她有力气也使不出来，只能打个哈欠，仲伸懒腰。有一日，她皱着眉梢子对周襄王说：“我从小跟着父亲(father)骑马、打猎，身子挺舒服。这阵子在宫里享着清福，反倒觉着浑身酸懒。老这么下去，我怕会闹出病来。天王怎么不出去打打猎，也好让我活活血脉。”

　　天王正想讨隗后的欢心，一听她要打猎，就择了一个好日子，举行一个打猎竞赛。地点就在北邙山[在河南省洛阳市北；邙mang二声]。山腰里搭了帐棚跟一座台。周襄王和隗后坐在台上寓目。山上树木兴隆，隐约约约露出一条一条的山路跟一片一片的平地，真是一个打猎的好地方。周襄王下了一道命令，说：“飞禽也好，走兽也好，只要拿到够三十只的，得头等赏；够二十只的，得二等赏；够十只的，得三等育；十只以下的没有赏。”一会儿工夫，王子、王孙、大将、小兵，个个奋勇，人人逞能，东奔西跑，追南逐北，把个北邙山闹得天翻地复。

　　快到傍晚时分，天王传令，交上猎物。不大一会儿，王子、王孙、大小将士全来献功。也有交上十几只的，也有交上二十几只的，惟有太叔带交上了三十几只，还全是香獐子、野兔(hare)儿等顶不好逮的东西。他得了头等赏。隗后把太叔带一个劲儿地夸个没完。俗话说得好，“跃跃欲动”，隗后不由得心里痒痒地要虚伪虚伪她的本领。她对周襄王说：“天还早着呐。我也想打一回猎，练练筋骨，天王可答应不答应啊？”天王一听隗后软声软气的要求，哪儿有不答应的道理？就吩咐将士儿郎们再来一回。隗后笑迷迷地脱去外衣，就露出全副武装来了。肩膀上背上一张弓，腰里插上几枝箭，手里提着不长不短的、跟她身量一般高的一枝戟，向周襄王行了一个礼，预备出发了。周襄王吩咐左右预备车马。隗后说：“骑马可比坐车方便，依然骑马吧！我从狄国带来的丫头们都会骑马，请在天王面前试试吧！”天王就叫人拉过几匹好马来，有七八个宫女马上骑上去了。隗后挑了一匹白马，正打算跨上去，周襄王怕摔坏了她，就对王子、王孙们说：“谁是骑马的能手，保护王后去！”太叔带自告奋勇，说：“臣愿保架！”周襄王说：“兄弟你去，我可放心了。”隗后跨上马，领着宫女们先跑下去了。大叔带在背面跟着。隗后成心要在太叔带面前虚伪能耐，连着把马打上几鞭子，飞一般地跑了去。太叔带也要显显骑马的本事，把宫女们的马队全甩在前面。两匹马一前一后在山道上直跑。转过山腰，隗后把马缰绳勒住，夸奖太叔带，说：“早就听说叔叔的能耐，明天才看见了。”太叔带说：“臣下是刚学骑马的，哪儿比得上王后的万分之一！”俩人都没有别的话可说，默默楞楞地对瞧着。他们可不能老这么瞧下去，宫女们的马队也赶到了。正可巧山上的士兵赶下一群鹿来。太叔带连连射了两箭，射倒下两只大鹿。隗后故意挑了一只小鹿(fawn)，一箭射去，那只小鹿蹦得半丈来高，摔下来又跑了几步就不动了。大家伙儿拍手叫好。宫女们带着三只鹿返来。太叔带护着王之后见天王。周襄王乐得只会说：“王后可受累了！王后真有能耐！”

　　第二天，太叔带上朝谢恩，转头就到母亲惠太后那儿去问安。隗后也在旁边呐！两个人免不了又是眉来眼去地打着暗号。他们跟太后敷衍了几句，一先一后地出来，找个清静的屋子，痛痛快快地聊了一阵子。郎才女貌，再也不想离开了。宫女们全知道太叔带是惠太后的宝贝儿，落得做个人情，谁也不管。再说多少也能有点利益。

　　之后小叔子跟嫂嫂的事儿叫天王知道了，就把隗后打人冷宫，太叔带逃往狄国去了。惠太后一瞧鸡也飞了，蛋也打了，心里一别扭，害起病来了。颓叔、桃子两个大夫全是大媒呀，现在一瞧隗后打入冷宫，恐怕天王要跟他们过不去，也跟着太叔带逃到狄国。他们对狄君说：“当初我们是替太叔带求婚的，没想到天王瞧见了季隗，就自个儿留下了。之后隗后到太后那儿去请安，碰见了太叔带。两个人原来是夫妻，没想到中途出了漏子，不由得同病相怜，多说了几句话。哪儿知道人多嘴杂，鸡一嘴、鸭一嘴地说开了。天王不问青红皂自，把隗后打入冷宫，把太叔带轰出来了。他这一手不但对王后、太叔无情无义，简直把大王您也不放在眼皮底下了。我们特意来向贵国借兵打到洛阳去，大家伙儿救出王后，立太叔为天王。这可全是贵国的功劳。”狄君就利用这个机会，派两员大将率领五千骑兵打到洛阳去。

　　天王听说狄人帮助太叔带来夺王位，就从原城把周朝的卿士原伯贯调来，叫他为大将，率领着三百辆兵车前去迎敌。没想到这批“王师”全是“老爷兵”，碰见了个儿矮小的狄人，已经吓走了半条命，双方一开战，剩下的那半条命也保不住了。大将原伯贯做了俘虏。急得天王一点念头都没有，只好请出周公、召公治理朝政，自己带了十几个亲近的随从逃往郑国，也算是“打猎”去了。