九点了，到上床睡觉(sleep)的时间了。小熊撅着嘴，换好睡衣，踢掉拖鞋，爬上床。

　　“晚安，小熊。”爸爸说，“好好睡。”他轻轻关闭卧室门，走开了。

　　可小熊没法好好睡，她躺在床上半天，还睡不着。因为太吵了，太吵了!睡觉需要安静。

　　小熊掀开被子跳下床，跑到客厅里，对爸爸说：“太吵了，我睡不着!”

　　“什么太吵了?”爸爸很新鲜，明天夜间挺安静的呀。

　　“它太吵了。”小熊指指电视。

　　“这样啊。”爸爸点摇头，把电视组织掉，“我不看球赛了，我看书去，书不会吵吧?”

　　“书都很安静。”小熊写意地回去睡觉了。

　　爸爸手里的书才读完两页，小熊又跑出来了。

　　“太吵了，太吵了，我睡不着!”小熊生气地嚷嚷。

　　“什么太吵了?”爸爸说，“我已经把电视关掉了。”

　　“有只小虫子一向在我窗户外边叫!”小熊学虫子叫的声音给爸爸听，“唧—唧—太吵了。”

　　爸爸跟着小熊到卧室去，屏住呼吸听了好一会儿，终于听见那细细的虫子叫声。“呃，是有点吵。”爸爸拿了手电筒到屋子外边去，在小熊卧室窗户外的草地上翻了好一阵。终于返来的时候他说：“很吵的虫子已经被我抓住了，我把它送到马路的那边去了。”

　　小熊很写意，路那么宽，小虫子一定不会自己过马路，不能再返来吵了。

　　折腾了这么久，小熊有点累，躺在床上很快就睡着了。爸爸看一看闭着眼睛、呼吸平静的小熊，松了口气，轻轻关闭卧室门。

　　“爸爸，爸爸!”爸爸刚换好睡衣，预备脱掉拖鞋上床睡觉的时候，小熊又跑来了。

　　“这次是什么很吵?”爸爸叹气说。

　　“是火车!”

　　“火车?”爸爸很新鲜，“我们家离铁路很远，听不到火车声的。”

　　“是梦里的火车。”小熊说，“我梦见火车了，火车呜呜叫，把我吵醒了。”

　　“醒来也好。”爸爸说，“你可以重新做个安静的梦。”

　　爸爸要送小熊回她的房间，小熊拉着爸爸的睡衣不肯走。

　　“好吧，你和我睡一块儿吧，谁再来吵我都会马上把它赶走。”爸爸终于说。

　　“好哇!”小熊赶紧跳上床，很快她就睡熟了。