在一个鲜艳的地方，那里有山有水，有草有花，有树有石。在那里，住着一个可爱的熊娃娃和他的爷爷奶奶，爸爸妈妈，和他们一路住在这里的另有，许多像熊娃娃一样可爱的小植物们。

　　呵，熊爷爷睡着了：“呼噜噜，呼噜噜。”打着呼噜。熊奶奶睡着了：“呼噜噜，呼噜噜。”打着呼噜。熊爸爸睡着了，熊妈妈睡着了，熊娃娃也睡着了。

　　听，熊爸爸打起了呼噜：“呼噜噜，呼噜噜。”熊妈妈打起了呼噜：“呼噜噜，呼噜噜。”熊娃娃也打起了呼噜：“呼噜噜，呼噜噜。”

　　“发生了什么事？”“呼噜噜。”的声音惊醒了住在熊娃娃家前边的小野猪；惊醒了住在熊娃娃家后边的牛大伯；惊醒了住在熊娃娃家左边的小鼹鼠(mole)；惊醒了住在熊娃娃右边的鸡大妈。

　　小野猪说：“像是是发大水的声音。”

　　牛大伯说：“像是是火车开过来的声音。”

　　小鼹鼠说：“像是是打雷的声音。”

　　鸡大妈说：“像是是火山爆发的声音。”

　　咦，怎么不见熊娃娃一家出来，这么大的声音难道他们没有听到吗？

　　“咚咚咚！”大家去敲熊娃娃家的门。

　　熊爷爷醒来了，熊奶奶醒来了，熊爸爸熊妈妈熊娃娃都醒来了。

　　熊爸爸打开门看见大家都站在自己的家门口，“发生了什么事？”熊爸爸问。

　　“发生了什么事？”大家觉得很新鲜。“呼噜噜”的声音没有了。是被熊爸爸吓跑了吗？

　　“对不起，对不起。”大家一路向熊娃娃一家道歉。

　　发生了什么事？熊爷爷想，一定是我的呼噜声把大家吵醒了；发生了什么事？熊奶奶想，一定是我的呼噜声把大家吵醒了；熊爸爸熊妈妈熊娃娃也都这么想。

　　一连几天，熊爷爷睡不着，熊奶奶睡不着，熊爸爸睡不着，熊妈妈睡不着，熊娃娃也睡不着，他们都会在想该怎样去掉自己打呼噜的毛病，每日都能让邻居们安安安安静静地歇息好呢？

　　功夫不负有心人，经过大家的共同努力，熊娃娃一家终于研制出一个叫“呼噜消”的小盒子，晚上，把这个小盒子放在屋子里，所有的呼噜声都藏进小盒子里去了，大家再都没有被呼噜噜的声音惊醒，每个晚上，所有的小植物们都睡得很甜很香。