喜鹊是怎么捉弄狐狸的乌鸦(crow)在一棵参天大树上筑了一个窝，在里面孵出了三只秃小鸦。狐狸(fox)知道了，马上跑到树下说：“喂!乌鸦!我是个伐木工人，主人派我砍这棵树来啦!”

　　乌鸦吓了一跳，开始向狐狸求情道：“请等一等，伐木师傅，再稍微等我一些时候吧!我有小宝宝，还没有长出毛来的小乌鸦。等它们稍微长大一点，我就带它们飞到别处，到那时你再来砍这棵树吧!”

　　“我怎么能等你?人家不肯等我呀!”狐狸回答说，“那我得把你的一只小鸦带给他们去喂着玩玩。”

　　乌鸦给了它一只小鸦，一只还没长出毛来的秃小鸦。狐狸走了。

　　“喂，乌鸦，明天无论如何得把这棵树砍掉了。”

　　乌鸦比第一次吓得还厉害，便又求情说：“等一等吧，伐木师傅!再等我一些时候吧!我再给你一只小鸦，一只还没长出毛来的小鸦。”

　　狐狸拉着架子故意推却了一番，最终叼着小鸦走了。不久，一只喜鹊(magpie)飞到树上来了。当它看见乌鸦悲伤地守着最终一只小鸦呆在窝里时，便说：“喂，乌鸦，通知我，你有什么伤心事?”

　　乌鸦便把它的遭遇通知了喜鹊。喜鹊对它说：“乌鸦，它根本不是什么伐木工人，它是一只狐狸呀!你好好听我的：等它再来时，你便大胆地对它说：你砍吧，你锯吧，我再也不给你小鸦了，反正我也只有最终一只了。”

　　第二天狐狸跟平常一样又来了。说什么没情可讲，一定要把这棵树砍掉。可是这一回呀，乌鸦根本没被吓着，它按照亲爱的喜鹊给它出的念头说了。

　　狐狸白费力气地扑向大树，白费力气地用尾巴抽打着树干，什么也没捞着。它气急败坏地说：“这绝不是你自己的念头，准是喜鹊给你出的点子，我非向它报这个仇不行，让它的子孙儿女也忘不了。”说完就走了。

　　狐狸在离大树不远的山坡上躺了下来，它四脚朝天装成死去的样子。没等多久，喜鹊便朝它那儿飞来了。喜鹊见狐狸一动不动，便冲着狐狸说：“瞧!现成的午餐!可也得小心!我要是从它的眼睛啄起，它也许会把我抓住塞牙缝。我依然从它的尾巴啄起吧!”

　　说着便开始啄狐狸的尾巴。喜鹊啄了一阵过后，干脆蹲在狐狸的嘴巴上，预备啄它的眼睛。这一来，可爱的喜鹊便给狐狸咬住了，然而事到这般地步喜鹊也并不屈服，说道：“你干吗要咬住我呀，狐狸!我招你惹你了?”

　　“你招我惹我了?你给乌鸦出坏念头啦!”狐狸气冲冲地嚷着。怒气帮倒忙!狐狸忘了喜鹊长翅膀。它刚一张嘴，喜鹊就飞到离它最近的一棵树上去了。

　　狐狸气得没法儿，拼命往喜鹊蹲着的那棵树上爬。它爬呀，爬呀，刚爬了一小段，便一个倒栽葱摔了下来，脑袋碰在石头上，就这么一命呜呼了。