猴心 (1)好久好久好久以前，在一个海边悬崖的下面有一个小小的绿色峡谷，那里坐落着一个小镇。说是小镇，其实只有几间低矮的小屋。在那里，一旦刮起西风，掀起的大浪就会盖上岸来，所以小镇上的居民花了许多力气把屋子盖在高处潮水波及不到的地方。在小镇的边缘生长着一棵很大很大的树，树冠的一半罩住了镇上的居民小屋，另一半则掩盖着悬崖下那幽深的大海。鲨鱼(shark)们常来此在清亮的海水中嬉戏。

　　每年，树枝上都会长满果实。到那时，每日早晨都会有一只巨大的灰猴子(monkey)坐在最高的那根树枝上吃早餐，叽叽喳喳吵闹个不停。当把小镇那半边树冠上的果实都吃完过后，这只猴子就会爬到海水上方那半边的树冠上吃果子。

　　一天，猴子正在试图寻找一处遮阴的树枝坐下来用餐，突然之间发现一条鲨鱼正在下方的海水中瞪着一双渴望的眼睛看着它。

　　“我能为你做些什么吗，我的朋友?”猴子很有礼貌地问道。

　　“如果你能扔些你正在吃的美味果子给我，那么就太感谢了。”鲨鱼回答道，“我五十年来一向以鱼为食，实在是太想换换口味了，而且我现在对盐的味道已经是厌恶至极。”

　　“哦，我也不喜欢盐的味道。”猴子说，“这样吧，你张开嘴，我摘一些果子丢到你的嘴里去。”说着，它就在头顶上方的树枝上摘了一个果子，朝鲨鱼丢去。但把果子丢进鲨鱼的嘴里却没有它想得那么简朴，纵然鲨鱼背过身去接，第一颗果子依然只砸在它的牙齿上滚落入海水里去了。第二次运气不错，猴子刚好把果子送入了鲨鱼口中。

　　“多美味呀!”鲨鱼禁不住赞叹出声来，“请再给我一个!”于是鲨鱼没完没了地吃了起来，不一会儿猴子就有点厌倦了。

　　“噢，现在不早了，我得回家喂孩子了!”猴子说，“要是你明天这个时候还来，我还会为你摘果子的。”

　　“啊!那太感谢了!”鲨鱼高兴得合不拢嘴，笑得连它那满嘴丑陋的牙齿都露了出来，“熟悉你我真的是太开心了!”说完，它就向深海游去。离猴子明天再来另有一段时间呢，它得回去好好睡一觉去。

　　一连好几个星期，猴子和鲨鱼都一路吃早餐，而且新鲜的是，这棵树上的果子总是吃不完。很快它们成为好朋友，无话不谈，它们谈论自己的家庭，它们的子女以及它们的教育方式。逐步地，猴子越来越不满足只是待在它那个位于镇子外面棕榈树林(wood)中的绿色小家了，它是多么希望能够看一看从鲨鱼那里听说的那个海底的神奇世界啊。鲨鱼把这所有都看在眼里，于是越发把深海里的生活描绘得神乎其神。猴子听了，更是一天天无精打采。

　　有一日，鲨鱼说：“这几个星期以来，你都是如此热情地招待我，我实在是太感谢你了，我都没有什么能馈赠你，如果你愿意去我家看一看的话，那将再好不过了。要是你愿意带走一两件你所喜欢的东西，那将是我莫大的荣幸。”于是，故事就发生了。

　　“啊!那真是太好不过了，”猴子开心得直叫，它的牙齿也咔嗒作响，这险些成为它高兴时的标志，“但是我怎么才能去你家呢?可千万不要让我入水呀，我想到水就畏惧!”

　　“噢!不用担忧!”鲨鱼回答，“你只要骑在我背上，我保证不会让你碰到一滴水。”

　　一切就这么说定了。第二天吃完早饭后，鲨鱼就游到了树的下方，猴子安安稳稳地跳到了鲨鱼的背上，没溅起一滴水花。一开始，猴子对这个新情况还真是有点畏惧，但不一会儿，猴子就乐开了花，向鲨鱼问这问那，鱼、海藻、漂过的所有奇形怪状的东西，都是它寻根究底的对象。鲨鱼也不厌其烦地一一解答。猴子从没想到过另有这么多东西它闻所未闻，若不是鲨鱼向它介绍，它无论如何也想象不到。

　　太阳升起又落下，如此这般六次过后，这天，鲨鱼对猴子说：“朋友，我们的旅程已进行了一半了，我想是时候通知你一些事儿了。”

　　“什么事呀?”猴子新鲜地问道，“该不是什么不开心的事吧?你的声音听起来不太对劲!”

　　“那倒不是!也不是什么大事。只是在我们出发前，我刚听说我的国王得了病，只有效猴子的心才能治好!”

　　“可怜的人，我真为他感到惆怅。”猴子回答说，“只是你为什么不在我们出发之前就通知我呢?你真是太傻了!”

　　“你说这话是什么意思?”鲨鱼问道。此时此刻，猴子早已晓畅了鲨鱼的阴谋，但它并不急于回答，而是动着脑筋想着对策。

　　“你怎么不说话?”鲨鱼禁不住又问。

　　“我在想这真是太可惜了，如果你趁我还在岸上时通知我，我可以把我的心带上，献给你们的国王。”

　　“你的心?难道它不在你的身体里?”鲨鱼满腹困惑地问。

　　“噢!我的心当然不在我的身体里。我们猴子离家时，总是喜欢把心挂在树上，免得带在身边碍事，你不会连这个常识都不知道吧?你别不信，也别以为我是因为畏惧所以编些故事来利用你。我们赶快去你的国家，过后你就可以看一看我有没有把心带在身边。如果你找到了，你就尽管杀了我好啦。”

　　猴子说这些话时面不改色，语气相当镇静。鲨鱼被彻底蒙骗住了，还在不住地庆幸自己没有鲁莽行事。

　　“但是你没把心带在身边，就算到了我的国家也没有什么用，我们最好回到小镇上，把心取来过后再去我的国家。”

　　不用说，猴子就等着鲨鱼说这话呢，但它硬是装出一副心不在焉的神情掩饰自己的欣喜。

　　“哦，我也拿不定念头，”猴子小心地回答，“毕竟路途那么远，但你说的也有道理!”

　　“那是当然，”鲨鱼回答，“我会尽快送回你家。”说完，就缓慢地游了起来。三天过后，它们重新看到了那棵垂在水面之上的果树。抓住一根最低的树枝，猴子就顺势爬到了树上。这时，猴子才深深地松了口气。

　　“你在这里等我啊。”猴子对鲨鱼说道，“我饿坏了，必须先吃点东西，然后我再回去把我的心带来。”说完，它就躲进了树枝深处，好让鲨鱼看不见它。它把身体蜷在一路睡起觉来。

　　“你在这里吗?”鲨鱼朝树上喊道。它在山崖下流过来游已往，等得实在不耐烦了，只想着快点离去。喊声把猴子惊醒了，但它硬是不做声。

　　“你是不是在这里啊?”鲨鱼又喊，比上一次更大声，声音都有些发怒了。

　　“噢!当然，我在这儿!”猴子回答道，“可是我正在打盹呢，却被你吵醒了。”

　　“把心带来了吗?”鲨鱼又问，“我们该出发了!”

　　“去哪儿?”猴子装着好奇地问。

　　“去我家呀，你忘了不成?你返来拿心，然后我们一路去我家呀!”

　　“我亲爱的朋友，”猴子禁不住笑道，“我想你一定是弄错了，你当我像洗衣工的驴子那么好骗呀?”

　　“别乱说!”鲨鱼可不喜欢被耻笑，试图掩饰说，“你怎么扯上了洗衣工的驴子呢，我想我们得快点了，不然可就赶不上救我的国王了。”

　　“你当真从未听说过洗衣工的驴子?”猴子问道，它现在可是肆无忌惮了，“它才是那没有心的植物。噢，我现在感觉不是很好，我担忧在太阳当空时上路会中暑。如果你愿意听，那我走近一点，讲给你听吧。”

　　“好吧!”鲨鱼很不开心，“既然你现在不愿意走，那就先听听这个故事吧。”于是，猴子开始讲了起来：