布谷鸟(cuckoo)开始在早晨5点钟叫的时候，橡树村子搬来了一户木匠。

　　因为，村子边上的橡树林(wood)里有这个山谷最好的木材。

　　木匠家里有个可爱的儿子，他有着明亮的眼睛、大大的耳朵和圆圆的鼻子。

　　村子里的人都很喜欢他，叫他小木匠，虽然那个时候他还什么都不会做。

　　木匠爸爸知道，不久以后儿子会成为出色的木匠的，

　　因为他有那双家属祖传的粗大的手。

　　小木匠做的第一件木工是个三条腿的小板凳，

　　因为他喜欢看蚂蚁(ant)打架，又不想老是蹲着。

　　他从爸爸的工具房里拿了锯子、刨子另有砂纸，当然，另有木头。

　　然后，就锯呀锯，刨呀刨，磨呀磨，做出了一个圆圆的小板凳。

　　因为木头不够了，小板凳只有三条腿，但是很悦目。

　　小木匠想，这是我的第一件作品，要签上名字才行，可是他还不会写字呀。

　　于是，他灵机一动。

　　小木匠先画了一个大圆，然后在里面画一个小圆，两边两个半圆。

　　这就是他的脸了。像个长了鼻子的小沙锅。

　　然后，在随便画上几道头发，嗯~~真的很像。

　　小木匠很写意的搬着小板凳去看蚂蚁打架了。

　　晚上，向爸爸妈妈显呗的时候还得到了夸奖。

　　爸爸摸着他的头说，小木匠长大了。爸爸送你一件礼物。

　　爸爸从工具房的大箱子里拿出一个布包。

　　打开布包，里面是一副木工刀另有一块砂纸。

　　爸爸说，这是爷爷的爷爷留下来的。

　　爷爷的爷爷是个神奇的人，他不做板凳，也不盖房子。

　　他每日都拿着木工刀雕刻，随便什么。

　　木头，南瓜，沙子，甚至水流。

　　在爷爷的爷爷谛视它们的一刻，它们会变得很驯服，在他的刀中得到生命。

　　然而，因为它们的生命太长久，有的只能在完成的一刹那闪现，

　　然后归于无形。人们就说爷爷的爷爷是个疯子。

　　只有木匠家的人知道他不是的，他们之后的每一代都会拿起那个木工刀，

　　希望达到爷爷的爷爷的境界，然而，最终他们只是木匠。

　　爸爸说，孩子，现在到了你努力的时候了，我相信你可以。

　　小木匠郑重的接过木工刀，虽然他还不太懂爸爸的意思。

　　之后的日子，小木匠再都没有做过板凳。

　　他整日拿着刀，雕刻叶子、石头和瓜果。

　　小木匠突然之间觉得，那个刀是有神力的，只要他脑子里出现一个个人形象，

　　手里的东西就会变成那个样子。

　　爸爸很高兴，因为他在儿子身上看到了那个古老相传的影子。

　　然而，小木匠却认为，不是他，而是那把刀。

　　他很沮丧，他想，我要雕刻一些不一样的东西。

　　在一个下午，他来到幽谷的入口，那里正刮着凛冽的西风。

　　小木匠说，我要一朵玫瑰花，另有露水。

　　他站在西风中摆荡雕刀……

　　当布谷鸟在早晨三点钟叫的时候，木鱼镇听到一个相传。

　　有一个会雕刻西风的木匠会在早上到来。

　　木鱼镇的人都很兴奋。

　　天刚发白的时候，木匠就来了。他坐在镇子口的篱笆上。

　　他还很年轻，但是眼角已经有了西风雕刻的痕迹。

　　那天，木鱼镇的人们在风中看到了一片橡树林，

　　因为太长久，许多人还以为是眼花了。然后，木匠就不见了。

　　木匠走在木鱼镇外面的巷子上，一个胖胖的男孩儿正蹲在那儿看蚂蚁打架。

　　他做已往，说，孩子，你这么蹲着累不累。

　　孩子抬起头来，说，累呀，不过我不能离开，它们正猛烈呢。

　　木匠说，你等等。

　　巷子边，有一片白桦林。这是木匠第一次用刀雕刻木头。

　　木头很柔软，像是生来就是为了雕刻似的。

　　木匠雕的很慢，因为不必担忧它会消逝。

　　他给小男孩做了一个三条腿的小板凳，小男孩很高兴的坐上去，

　　然后，又专心的看蚂蚁打架了。

　　那夜，布谷鸟在一点钟叫了，因为它看到木匠返来了。

　　他返来的时候，爸爸正在帮人家做屋顶。

　　他接过了爸爸手里的锯。