红气球不见了阿布有一个红气球，

　　不论到哪儿儿，

　　他都带着这个可爱的玩具。

　　红气球飞走了，

　　在漆里的夜间。只剩下孤零零的阿布。

　　阿布感觉自己变得越来越细微。

　　突然之间之间之间……从他身后……

　　传来一阵声响!

　　原来是一向在守候猎物的老猫头鹰(owl)。

　　老猫头鹰安慰阿布：

　　“小阿布，快别哭了。

　　大家会帮你找到气球的。

　　虽然你丢了一个气球，但后可能会找到十个!”

　　于是，他们一路上路，在黑夜间寻找。

　　突然之间之间之间，是的，找到了!

　　在大树下的一片灌木丛中……

　　唉，那不过是一片牡丹花丛，

　　花丛中有两只漂亮的白鸽“咕咕”地叫着。

　　阿布非常惆怅。

　　白鸽安慰阿布说：

　　“小阿布，快别哭了。

　　大家会帮你找到气球的。

　　虽然你丢了一个气球，但最终可能会找到十个!”

　　接着，他们一路上路，在黑夜间寻找。

　　突然之间之间之间，是的，找到了!

　　快看!红气球在下面，

　　原来那些都只是树莓。

　　三只蜗牛(snail)正在享用树莓大餐。

　　阿布实在是受够了……

　　蜗牛们安慰道：

　　“小阿布，怏别哭了。

　　大家会帮你找到气球的。

　　虽然你丢了一个气球，但最终可能会找到十个!”

　　于是，他们又一路上路，在黑夜间寻找。

　　突然之间之间之间，是的，找到了!

　　红气球在上面……

　　不对!这只是一棵愚蠢的苹果树。

　　生气的阿布踢了苹果树一脚。

　　一个苹果砸在了阿布的脸上

　　里面另有四只小虫子。

　　小虫子们安慰阿布：“小阿布，快别哭了。

　　大家会帮你找到气球的。

　　虽然你丢了一个气球，但最终可能会找到十个!”

　　于是，阿布和他的新朋友们

　　再次出发了……

　　1只猫头鹰+2只鸽子(dove)+3只蜗牛+4只虫子=10个朋友。

　　丢了一个红气球，却找到了十个新朋友!