飞翔的金鱼金鱼这是第103次飞到空中了。

　　小花猫不能理解这件事。

　　每一次，摔在地上的金鱼都被猫儿捡起，放进了青花瓷鱼缸里。小花猫看着飞翔过的金鱼在鱼缸里累得呼哧呼哧地直喘气，恻隐道：“你为什么不能待在水里享受清闲的生活呢？”

　　窗外，正值午后慵懒的时候，鸟儿在枝头打着瞌睡，花儿耷拉着脑袋，安然地在暖风里沉睡着。

　　窗纱被清风撩起，从鱼缸里能看见那远远的一抹蓝天，那飞翔的云朵啊，像是把金鱼的心都拽走了。

　　“小金鱼，你就别飞了，和我一路生活在这大大的房子里吧！我给你讲花园里的故事。”小花猫安慰着小金鱼。

　　小金鱼不耐烦地嘟囔着：“花园里的故事你不是讲过好多遍了吗？还不是花啊、胡蝶(butterfly)的……有什么意思。”小花猫不知道，小金鱼的心已经伴伴随着云朵飘上了蓝天。

　　“小金鱼，你要是喜欢云朵的倒影，大概我可以叫主人把鱼缸搬到花园里去，你看行吗？”小花猫站在鱼缸旁的丝绒椅子上，望着水里的小金鱼，和它商量着。

　　小金鱼在水面上吐了个泡泡，它不想和小花猫说什么。小花猫是个安逸的孩子，它知道什么呢？能在主人的裙子下面玩毛线球，它已经很开心了。天暖的时候，趁着主人在紫藤萝架下织毛衣，它在院子的蔷薇花丛里扑胡蝶，另有比这个更惬意的吗？小花猫不想变成一只飞翔的猫，因为蓝天空上不会有蔷薇花，云朵里都没有胡蝶。

　　“把鱼缸搬到花园里，自然是好啊！”小金鱼这样说着。它想：大概那时候可以直接跳到云彩上？

　　“啊，你答应了啊！”小花猫高兴地跑到主人那里去了。

　　午后的花园里，鲜艳的蔷薇花散收回淡淡的芬芳，青花瓷鱼缸被主人搬到了院子里。

　　云朵的影子掉在了鱼缸里，小金鱼激动得游了起来。

　　“云儿，你来了。我找你好多次了，可是又迫不得已回到了水里；这次，你真的来了，可以带我走吗？”小金鱼高兴地甩着尾巴。

　　云影在水里跳动着，它和小金鱼像是在跳着双人舞。

　　“小金鱼，去往蓝天的路可远了，我怕你……”云影没有说下去。

　　“我什么都不怕的，我的念头已经打定了。只要能飞上蔚蓝的天空，拿什么做互换都可以。”小金鱼的话，叫云影想到了相传中的人鱼公主。

　　“好的，也许，你可以跟上我。”云影说完，跳出了鱼缸，它扫过紫藤萝架，一眨眼工夫便被风吹得没影儿了。

　　“等等我，云儿——”

　　小金鱼腾空跳起来，它追上了风，追上了云朵，跳到了蓝色的空中。

　　一瞬间，小金鱼觉得自己轻盈起来，像是风可以穿透它的身体，它欢笑着，追逐着风，向更高的天空游去。

　　小花猫奔到了青花瓷鱼缸边，它看到了小金鱼已经被晒干的躯体，伤心地叫着：“为什么？为什么？你不是想来花园的吗？”

　　小花猫怎么也想不到，此刻，就在它头顶之上的几千米高空，一条险些透明的白色金鱼正在自由安闲地遨游着。