有人对海明威说：“文人的胃口真好，在你们的笔下什么都能吃：

　　受苦、吃力、嫉妒、吃讼事、饮泣、饮恨、食言、啃册本、喝西冬风、咬文、嚼字……尚有什么不吃的？”

　　海明威冷冷地答复：“不吃软、不吃硬、不吃面前亏。”