小蜜蜂的伤心事高高的大槐树上,住着蜜蜂(bee)一家人。其中有一只名叫嗡哩的小蜜蜂,最近几天总是拉着脸,一点儿也不高兴。大伙问她为什么,她也嘟着嘴不回答。

　　美意的蜜蜂姐姐嗡啦耐心地问:“嗡哩,最近你吃东西也少了,也不和大家一路唱歌、跳舞啦,你有什么心事吗?”

　　“我,我,我太胖了!”嗡哩不美意思地说,“前两天,采花蜜的时候,小胡蝶(butterfly)笑话我说:‘嗡哩,大家都这么苗条,细细的腰肢(yāo zhī),跳起舞来多漂亮!可是你的肚皮胖胖的,像你拎(līn)的采花篮一样又粗又笨!’”说完,嗡哩摸着自己黄黑相间、圆鼓鼓的肚皮,伤心得掉下了眼泪。

　　“啊,原来你是为了这件事苦恼。”嗡啦姐姐的心里终于放下了一块石头,“咱们蜜蜂谁最勤劳,采的花蜜最多,谁就是最可爱的。再说,胖一点也没有什么不好啊!我们蜜蜂的肚皮本来就是圆圆的。”

　　“反正我就不喜欢自己胖乎乎的,连小胡蝶都耻笑我!”嗡哩一点也高兴不起来。

　　“好吧,既然你是为了这个烦恼,那我通知你一个秘密:明天晚上,你睡在水塘边最大的睡莲里,明天一大早,睡莲开花的时候,你就会发现,自己变苗条了!”

　　“真的?”小蜜蜂嗡哩听了,一蹦三尺高,她挥动着翅膀连声问,“我现在就可以去睡吗,我等不及天黑了。”

　　“傻妹妹,天就要黑了,耐心点儿。”

　　太阳公公慢慢下山了,月亮婆婆慢慢升上了天。大伙儿一个接一个飞进蜂巢里。小蜜蜂嗡哩趁看门的蜜蜂姐姐不注意,静静飞到水塘边。只听青蛙(frog)们在大声喊着:“天黑了,天黑了,兄弟们,我们来开音乐会喽。”萤火虫(glowworm)们兴奋地飞

　　来飞去,给小青蛙们引路。小蜜蜂躺进了睡莲的花苞里,睡莲合上了花瓣。小蜜蜂在演唱会的歌声中睡着了。梦里她发现自己变成为一只苗条的小蜜蜂,细细的腰肢,人见人爱。

　　清早,公鸡(cock)的歌声唤醒了小蜜蜂嗡哩,睡莲早已张开了花瓣。嗡哩高兴地睁开了眼睛。可是,可是,怎么回事?嗡哩发现自己没有变成一只苗条的小蜜蜂,而是变成为一只——小甲虫(beetle)。扁扁的玄色的身体,难看极了。嗡哩伤心地大哭起来。

　　这时,天空中飞来一群小蜜蜂,她们高兴地唱着采蜜歌:

　　嗡哩个啦,嗡哩个啦,

　　快乐的蜜蜂出来啦,

　　飞到东来,飞到西呀,

　　飞到花里采蜜去呀。

　　嗡哩看着她们,心里难受极了,懊悔极了。可不是嘛,自己以前虽然胖,可依然一只勤劳的小蜜蜂啊,可是现在,自己却变成为一只又丑又笨的小甲虫。

　　“嗨!”一只小甲虫看见了嗡哩,飞过来,招呼嗡哩说,“你在发什么呆呢?快去大绿草广场,那里正举行选美大赛呢!甭(benɡ)提多悦目了,森林(forest)里所有的甲虫小姐全去了。”

　　选美大赛!嗡哩一听,觉得很有意思,她想:甲虫们长成什么样子才算美呢?好奇心一来,嗡哩顾不得伤心了,连忙展开翅膀,跟着小甲虫一路飞走了。

　　大绿草广场果然热闹!T形台上站着许多甲虫小姐,不过,嗡哩觉得她们一点也不悦目:个个都胖乎乎、矮墩(dūn)墩的!想当初自己是小蜜蜂的时候,还比她们瘦三分呢!不过,T形台上的甲虫小姐们个个都很自信,昂首挺胸,迈着整齐的步子在台上往返走动,还落落大方地回答主持人的问题,显示得很出色。

　　嗡哩看着看着,心里突然之间之间之间出现了一个小小的念头:也许自己是胖依然瘦并不是十分主要的。原来自己是个小蜜蜂,天天快乐地采蜜,只要勤劳肯干,大伙都喜欢自己。虽然自己有点胖,可是蜜蜂家属没有人看不起自己,耻笑自己。现在变成为小甲虫,比起其他的甲虫小姐,像是瘦许多,可是也没人觉得自己漂亮啊,嗡哩越想越觉得自己太傻了。自己干吗那么在乎胡蝶的看法呢?

　　嗡哩垂头丧气地离开了大绿草广场,回到睡莲里。她真不知道下一步自己要怎么办?她伤心地睡着了。

　　“嗡哩,你躺在那里干吗?”一个声音在耳边响起,“快跟大伙采蜜去!”

　　嗡哩睁开眼睛一看,是嗡啦姐姐在喊自己。采蜜?甲虫也要去采蜜?而且嗡啦姐姐还能认出自己?嗡哩抹抹眼睛,上下瞅(chǒu)瞅自己,咦!真新鲜,自己依然一只小蜜蜂,一只肚皮圆鼓鼓的小蜜蜂。嗡哩高兴极了,抖抖翅膀,赶忙追上大伙,唱起了采蜜歌。

　　嗡哩边唱边想,难道自己做了个梦?可是无论如何,自己依然一只小蜜蜂,这才是最主要的。