有一只小猪(porket)叫克拉克。

　　他有一个本领：会用后腿站起来走路。

　　“亲爱的克拉克把你的本领教给我们，好吗?”小同伴们说。这时，克拉克就用两条后腿立起来，两条前腿交织挥动，表演了一段精彩的节目。

　　“克拉克你真了不起!”大家齐声称赞。

　　小猪克拉克骄傲了起来，不再和小同伴们一路玩儿了。

　　他说：“我要到学校，和孩子们一路过狂欢节!”

　　山羊(goat)说：“你疯了，他们会把你吃掉的!”

　　“我才不会被他们吃掉，我不会让他们认出我是一只猪!”克拉克说。

　　克拉克找到给学校看门的小猫(kitty)库什卡，让她想个好念头。

　　“到狂欢节那天，”库什卡说，“你穿上孩子们的衣服，再化化装。因为，这一天孩子们都要装扮成各种小植物。混在他们中心，你就不会被认出来啦!”

　　狂欢节到了。克拉克打扮得漂漂亮亮，去找库什卡。

　　他们一路朝学校走去。走着走着，碰见了山羊。山羊一见克拉克连忙躲到一边儿去，他以为克拉克是他的小主人呢。

　　克拉克高兴起来，连山羊都认不出他，那么孩子们更别想认出他来了!

　　库什卡说：“瞧，我为你安排得多好!谁也认不出你来了!”

　　“你走开，我用不着你了!”克拉克突然之间之间之间说。库什卡生气地走开了。

　　“最好走得远远的，要不她会说漏嘴的。”克拉克一边哼着歌，一边走进学校的大厅。联欢会已经开始了，孩子们一齐唱歌、跳舞。

　　克拉克呢，只想着吃。吃饭时间一到，他就扑上去把食物一切拉到自己面前。孩子们没法儿吃了，站在前面耻笑他。克拉克吃着吃着就把蹄子也伸到了餐桌上来。

　　“啊，是只猪!”大家叫起来。

　　克拉克沉着逃跑。

　　“不好啦，库什卡!你在哪儿?快来帮帮我!”库什卡来了，她大声说：“你是一只不懂礼貌的猪!”

　　克拉克说：“我再也不敢了，请你原谅我。”说着，克拉克一溜烟地跑回了家。从此，他再也不敢这样对待朋友了。