只是蝴蝶不愿意住在医院的苏菲很想在脚踝刺青。这天泽宇找来了一个叫顾尔的人来给她刺青。顾尔在苏菲的脚踝上处画了一只骄傲的黑猫。苏菲看着黑猫眼里的不可一世，像极了孤独的自己。苏菲用力说了声谢谢。她看到顾尔激动的微笑，自己也不由自立地扬起嘴角。

　　窗口不知什么时候多了一只纸飞机。苏菲打开纸飞机，上面写着：做个朋友可好？苏菲绝不犹豫地在纸飞机上写：好。然后把纸飞机扔下窗口。她一向在窗边守到夜幕来临，也没人去捡那只纸飞机。她生气地躺回床上。第二天，苏菲醒来时，纸飞机依然安静地呆在窗口。上面写着：我们先不要晤面，用纸飞机聊天，好吗？苏菲在纸飞机的羽翼上写：OK。突然之间之间之间想到了什么，苏菲跟护士要来一张白纸，写：你愿意听我唱歌吗？扔下纸飞机后，苏菲在忐忑不安中，等来了我愿意。短短的三个字，却是超乎一切的信赖。

　　苏菲的嘴唇有些颤抖，迟钝的开口，但她不知道到底有没有出声。

　　你唱歌真好听，能再唱遍吗？苏菲开心地看着纸飞机上秀丽的字迹。突然之间之间之间纸条被泽宇抽离手上。仿佛秘密被洞穿，苏菲冲泽宇吼：苏泽宇，你干什么拿我东西？对，泽宇是苏菲的哥哥。泽宇看了看苏菲，再看了看床底下一篮子的纸飞机以及上面密密麻麻的字，转身离开了病房。

　　当苏菲得知写纸飞机的人也是一个音乐爱好者，她就没有顾忌的打开心扉了。这样用纸飞机交流了一个月，苏菲在纸飞机写：我们见一面吧？对方给苏菲复兴：没问题，你美美地睡上一觉，第二天，我就来看你。

　　夜晚苏菲睡得很熟，顾尔静静来到她身边。他轻轻地用湿布擦去苏菲脚踝上已经褪去颜色的黑猫，然后，他重新画了两只翩翩起舞的胡蝶(butterfly)。

　　令苏菲感到惆怅的是，纸飞机的主人再都没有出现，任她怎么扔纸飞机就是没有回应。出院那天，苏泽宇看妹妹宝贝似地收拾着那些纸飞机。他忍不住在小本子上写：还记得顾尔吗？他就是你那个病友。上次看到纸条上的字，我就认出他了。他是我同学。顾尔也是个音乐爱好者，可他是个哑巴。他去外洋做手术去了，成功就会返来，不成功的话

　　苏菲失魂落魄地坐在床上，低头去看顾尔曾经给自己画的黑猫，却猛然发现，黑猫早已不在，换成为胡蝶在自己的脚踝上飞舞。原来顾尔早已来跟自己告过别了。而脚踝上的两只胡蝶，分明是自己和顾尔。是顾尔忍着自己的伤，来救困境中的苏菲。之后，苏菲戴了助听器，接着完成自己的音乐梦。

　　很快一年就已往了，顾尔，你为什么还不返来呢？苏菲站在大片的草地上，望着蓝天白云，沉浸在对顾尔的思念中。突然之间之间之间一只纸飞机落在了苏菲的脚旁。她打开纸飞机，熟悉的字迹展开来。纸上画着两只胡蝶，在绿草丛中自由起舞，并附带一句：胡蝶愿不愿意飞舞。