一天，一个专门贩卖艺术品的商人见到了毕加索的壁画《协调》，他对画面所显示的十分不解。为了充分了解毕加索的绘画作风，以防上当，他专程带了另一幅签有毕加索名字的画来指教于毕加索。

　　商人直言不讳地问毕加索：“为什么在您的壁画《协调》中，鱼在鸟笼里，鸟反而在鱼缸里呢？”

　　毕加索不假思考地答道：“在协调中一切都是可能的。”

　　这时，商人取出那幅画，想证实一下这幅是不是毕加索的真迹。毕加索向那幅画瞥了一眼，轻视地说道：“冒牌货！”

　　通过这次碰面，商人似乎领悟了毕加索绘画的奥秘，于是，事隔不久，商人又兴冲冲地拿了一幅毕加索的画来找毕加索，问他这幅画是真是假。毕加索看也没看便答道：“冒牌货！”

　　“可是，先生，”商人急了，喊叫道，“这幅画可是您不久前亲笔画的，事先我在场！”

　　毕加索微笑着耸耸肩膀，说：“我自己有时也画冒牌货。”