小猪幸运的一天一只饥饿的狐狸(fox)正预备出门找午餐,突然之间之间之间,外面传来一阵敲门声.狐狸打开门,门口竟站着一只小肥猪(hog)。

　　“哎呀，我找错门了，我以为是兔子(rabbit)的家呢!” “没错，你来得正是时候!”

　　狐狸把小猪(porket)狠狠地拖进屋里，大声叫道：“这真是我幸运的一天!我要吃一顿香喷喷的烤猪肉，现在，你乖乖地躺到烤锅里去吧!”

　　挣扎是没有效的，于是，小猪说：“听你的安排吧。不过，我很脏哦，在你吃掉我之前，就不想把我洗得干净一点吗?”于是，狐狸忙起来了.他拾来了树枝、生起了火，再到河边去提水，然后，给小猪洗了一个痛痛快快的热水澡。狐狸说：“好啦，现在你是全村最干净的小猪了，快给我躺到烤锅里去吧!”

　　挣扎是没有效的，于是，小猪说：“听你的安排吧。不过，我太小了，在你吃掉我之前，就不想喂饱我，让我长得胖一点吗?”于是，狐狸忙起来了。他摘来西红柿，做了通心粉，还烤了一炉金黄色的小甜饼。小猪大大咧咧地吃了一顿丰盛的午餐。狐狸说：“好啦，现在你是全村最肥的小猪了，快给我躺到烤锅里去吧!”

　　挣扎是没有效的，于是，小猪说：“听你的安排吧。不过，我是一只勤劳的小猪，我的肉一定特别硬。在你吃掉我之前，就不想先给我按摩一下，让自己吃上更嫩一点的烤肉吗?”于是，狐狸忙起来了。他让小猪坐在木椅子上，为小猪捏捏头、松松肩、拉拉腿，小猪舒服得直哼哼。狐狸说：“好啦，现在你是全村最肥的小猪了，快给我躺到烤锅里去吧!”

　　“那好吧，不过，这些日子我的确太累了。你看，我的背另有点僵硬，你能再用力替我按摩一下吗?对，就这样，再用点力气!”过了一会，身后传来狐狸的呼噜声，小猪轻声问：“狐狸先生，你在哪儿啊?”

　　狐狸没有听见小猪的喊声，他累极了，沉沉地睡去了。 村子里最干净、最肥、最柔软的小猪，拿着剩下的甜饼，缓慢地跑回家去了。